Familienlieder und Sprüche: Wie kleine Worte Zugehörigkeit schaffen

Jede enge Familie hat eine eigene Sprache. Das alberne Lied beim Schuhezubinden, der Satz, der an der Tür immer fällt, das Quatschwort für ein Lieblingsessen, das niemand von außen verstehen würde. Das sind keine Kleinigkeiten. Familienlieder und Sprüche gehören zu den ältesten, günstigsten und wirksamsten Dingen, die Familien tun, um Zugehörigkeit zu schaffen, und die meisten von uns tun es, ohne es je zu bemerken.

Warum kleine Sätze so viel Bedeutung tragen

Ein gemeinsamer Spruch wirkt wie ein geheimer Handschlag. Hört dein Kind ihn, weiß es sofort, dass es dazugehört, zu denen, die ihn verstehen. Dieses Gefühl, Insider zu sein, ist das Herz der Zugehörigkeit. Lieder funktionieren genauso und bringen noch Rhythmus und Gefühl mit, deshalb kann eine Melodie, die im Babyalter gesungen wurde, Jahrzehnte später ein ganzes Gefühl zurückholen. Diese kleinen wiederkehrenden Klänge werden zu klingenden Wegmarken von Zuhause.

Sie beruhigen und verbinden

Ein vertrautes Lied oder ein vertrauter Satz leistet im Nervensystem eines kleinen Kindes echte Arbeit. Die vorhersehbare Melodie beim Baden oder dieselben Worte beim Abschied sagen einem Kind, was kommt und dass alles gut ist. Auch deshalb gibt es Schlaflieder in jeder Kultur. Mit Familienliedern und Sprüchen baust du nicht nur Identität auf, du gibst deinem Kind auch ein verlässliches Zeichen von Sicherheit, an das es sich lehnen kann, wenn es müde, aufgewühlt oder mit etwas Neuem konfrontiert ist.

Ihr habt fast sicher schon welche

Bevor du etwas Neues anfängst, hör eine Woche lang in euren Alltag hinein. Wahrscheinlich bemerkst du Sätze, die ihr immer sagt, ein oder zwei erfundene Wörter, ein Lied für eine bestimmte Aufgabe, einen Witz, der bei jedem Essen wieder auftaucht. Bemerke sie und würdige sie laut. Wer sie als „unsere besondere Art, das zu sagen“ benennt, macht aus einer zufälligen Gewohnheit einen bewussten Faden der Zugehörigkeit, den dein Kind spüren kann.

Einfache Wege, eigene wachsen zu lassen

• Erfinde ein kurzes Lied für einen täglichen Moment, etwa Aufräumen oder Anziehen.
• Behaltet ein Familienwort für etwas Gewöhnliches, auch wenn es für alle anderen keinen Sinn ergibt.
• Wiederhole einen Lieblingssatz beim Abschied, beim Zubettgehen oder wenn jemand traurig ist.
• Lass Insiderwitze weiterleben, indem du liebevoll auf sie anspielst.
• Singt Lieder und Reime, die Großeltern weitergegeben haben, in ihrer Sprache.

Die Melodie muss nicht gut sein, und die Worte müssen sich nicht reimen. Wichtig ist, dass es eures ist und dass es sich wiederholt. Ein schiefes, selbst erfundenes Lied, das eure Familie wirklich singt, ist mehr wert als ein ausgefeiltes, an das sich niemand erinnert.

Die alten weitergeben

Hatten deine Eltern oder Großeltern Lieder, Sprüche oder Reime, vor allem in einer Herkunftssprache, nutz sie. Wer sie weitergibt, verbindet sein Kind mit Verwandten, die es vielleicht kaum kennt, und hält eine Familienstimme über Generationen lebendig. Ein Schlaflied von Oma, einem neuen Baby vorgesungen, ist ein Faden, der Jahrzehnte zurückreicht, und es kostet nichts außer dem Singen. Hier schaffen Familienlieder und Sprüche Zugehörigkeit in ihrer reichsten Form.

Auch Kinder erfinden lassen

Einige der besten Familiensprüche kommen von den Kindern selbst. Ein falsch ausgesprochenes Wort eines Kleinkinds, ein erfundenes Wort eines Kindergartenkinds, etwas Lustiges, das ein Kind einmal beim Abendessen gesagt hat: Fang das auf und behalte es. Übernimmt eine Familie die Erfindung eines Kindes in ihre Alltagssprache, fühlt sich dieses Kind gesehen und wichtig, wie es kaum etwas anderes schafft. Es erfährt, dass seine Stimme buchstäblich geprägt hat, wie seine Familie spricht.

Warm halten, nie erzwingen

Ein Lied oder Spruch verbindet nur, solange es sich gut anfühlt. Verdreht dein Kind beim Größerwerden die Augen über einen alten Liebling, ist das normal, und wer es erzwingt, saugt die Wärme heraus. Lass manche verblassen und neue entstehen. Die lebendige, sich wandelnde Sammlung eurer Familiensprüche zählt mehr, als ein einzelnes Stück genau so zu bewahren, wie es war.

Ein Hinweis zum Wohlbefinden

Das ist ein fröhlicher, alltäglicher Teil des Familienlebens und nichts, worüber man sich Sorgen machen muss. Singen und Reden mit deinem Baby und kleinen Kind unterstützt außerdem seine Sprachentwicklung und eure Bindung, eine schöne Zugabe. Reagiert dein Kind kaum auf vertraute Stimmen, Lieder oder seinen Namen oder machst du dir Sorgen um sein Hören, Zuhören oder Sprechen, sprich mit der Kinderarztpraxis. Dort kann man nachschauen und dich beruhigen.

Der Kern

Die winzigen wiederkehrenden Klänge eures Zuhauses, das alberne Lied, der private Satz, das Wort, das nur eure Familie benutzt, sagen deinem Kind jeden Tag still, dass es hierhergehört und dass es nirgendwo sonst genau so gesagt wird. So einfach schaffen Familienlieder und Sprüche Zugehörigkeit. Bemerke die, die ihr habt, füg ein paar eigene hinzu, gib die alten weiter und lass deine Kinder ihre ergänzen. Das ist Zugehörigkeit, die man hören kann.

Das Wichtigste: Die eigenen Lieder und Sprüche einer Familie sagen „Du gehörst zu uns“. Bemerke die, die ihr habt, füg eigene hinzu und gib die alten weiter.

NHS, Start for Life: talking and singing with your baby

UNICEF, Parenting: the power of singing and talking with your child